Indijanec v meni
Indijanec v meni stoji,
z ostrim pogledom me ne izpusti,
njegove oči in v njih odsev Kreacije,
ogenj v pojavu in orel, ki mu sledi.
Njegovo dostojanstvo in osebni ponos mi vlivata neverjetni pogum,
njegova lepota, pokončna drža, ki nič jo ne ustraši,
pred ničemer ne poklekne, pred ničemer ne zbeži,
vedno le lepoti stvarstva globoko se pokloni.
Ob njem živalsko kraljestvo hodi in ga spremlja,
orel, medved in gorska koza njegovi so vodniki,
puma in ostali gozdni pomočniki.
S perji v laseh, dostojanstvom v očeh,
rokami, ki zdravijo, sprejemajo in dajejo,
hodi po Zemlji sveti, čuti jo kot svojo bit,
lepoto, ki globoko se ji klanja.
Lepota Stvarstva, ki jo občuduje, v očeh milina, ki jo neguje,
štiri strani neba, ki jih pozna, Wakantanka in Mati Zemlja,
v sebi moli za čistost srca.
Jutranja zarja ob še meglenem jutru, tiha rosa na stopalih,
z ostrim pogledom me ne izpusti,
njegove oči in v njih odsev Kreacije,
ogenj v pojavu in orel, ki mu sledi.
Njegovo dostojanstvo in osebni ponos mi vlivata neverjetni pogum,
njegova lepota, pokončna drža, ki nič jo ne ustraši,
pred ničemer ne poklekne, pred ničemer ne zbeži,
vedno le lepoti stvarstva globoko se pokloni.
Ob njem živalsko kraljestvo hodi in ga spremlja,
orel, medved in gorska koza njegovi so vodniki,
puma in ostali gozdni pomočniki.
S perji v laseh, dostojanstvom v očeh,
rokami, ki zdravijo, sprejemajo in dajejo,
hodi po Zemlji sveti, čuti jo kot svojo bit,
lepoto, ki globoko se ji klanja.
Lepota Stvarstva, ki jo občuduje, v očeh milina, ki jo neguje,
štiri strani neba, ki jih pozna, Wakantanka in Mati Zemlja,
v sebi moli za čistost srca.
Jutranja zarja ob še meglenem jutru, tiha rosa na stopalih,
tihi zvoki bitij narave se oglašajo,
ko stopi bos na sveta tla in se pokloni,
zgodnjemu soncu v pozdrav, ve da danes bo lep dan.
Pozdravi vse strani neba in vsa bitja, ki jih pozna in ne pozna.
Zaveda se kdo je, kaj je in po rdeči poti, ki jo hodi,
s predniki ob strani prišel bo tja,
kamor sveti duh ga vodi.
Krik svobode iz njegovega jedra odmeva po prostranstvih,
opozori nase in pokaže vsem kdo v resnici je.
Pred Stvarstvom se razgali v krhkosti, šibkosti in svoji moči.
Zaupa in preda se mu v nežnosti in goloti.
Ponos, ki ga vsebuje vsaka celica njegovega bitja,
ko hodi vidi se lepota, ki jo ustvarja,
riše podobe v zemljo,
spominjala se ga bo za vedno.
Toplina njegovega pojava in modrost njegovega srca,
bojevniški duh, ki nikoli se ne preda.
Močan je in vedno bo, Indijanec v meni,
ki kaže mi poti po katerih naj vedno hodim.
Pozdravi vse strani neba in vsa bitja, ki jih pozna in ne pozna.
Zaveda se kdo je, kaj je in po rdeči poti, ki jo hodi,
s predniki ob strani prišel bo tja,
kamor sveti duh ga vodi.
Krik svobode iz njegovega jedra odmeva po prostranstvih,
opozori nase in pokaže vsem kdo v resnici je.
Pred Stvarstvom se razgali v krhkosti, šibkosti in svoji moči.
Zaupa in preda se mu v nežnosti in goloti.
Ponos, ki ga vsebuje vsaka celica njegovega bitja,
ko hodi vidi se lepota, ki jo ustvarja,
riše podobe v zemljo,
spominjala se ga bo za vedno.
Toplina njegovega pojava in modrost njegovega srca,
bojevniški duh, ki nikoli se ne preda.
Močan je in vedno bo, Indijanec v meni,
ki kaže mi poti po katerih naj vedno hodim.